KYC (know your customer) is the process by which a financial institution identifies its clients, verifies their identity and understands the purpose and risk of the relationship.
KYC covers identifying the client with an official document, verifying the identity, establishing the beneficial owner and understanding why the account is opened and which transactions to expect. Exchanges and crypto service providers apply KYC in the same way as banks. The FATF Recommendations set the international standard; in Switzerland it follows from the AMLA and the rules of self-regulatory organisations, in the EU from the AML rules and the AMLR.
KYC is not a one-time step: institutions update client data and review the relationship when activity changes. In investigations, KYC matters because a regulated exchange holds identity data on its account holders, which authorities can obtain through a formal request or court order. That is why tracing stolen funds to a regulated exchange is often the turning point in a case.
See also: KYT (know your transaction), Beneficial owner, Swiss Anti-Money Laundering Act (AMLA) and self-regulatory organisations (SRO)
General information, not legal or tax advice on your specific case.